Francés específico para Arquitectos

Área Ejercicio Profesional

 

PRESENTACIÓN:
El curso se enmarca dentro de las actividades de apoyo al ejercicio profesional mediante una formación especializada. Dirigido a arquitectos y profesionales de la edificación, urbanismo y paisajismo, el curso proporciona las herramientas esenciales para la comunicación específica en el ámbito profesional de la arquitectura y el urbanismo en habla francesa. En estos momentos parece imprescindible adquirir una formación que facilite el ejercicio profesional en el extranjero, el intercambio y la posibilidad de movilidad, que con este curso se centra en los países francófonos. 

A través de la recreación de situaciones propias del ejercicio profesional y la búsqueda de trabajo, el alumnado se adentrará en la práctica específica del francés, utilizando vocabulario propio de la disciplina y reforzando las estructuras básicas de la lengua. Las habilidades adquiridas en el curso le permitirán enfrentarse sin dificultad a los trámites hablados y escritos a los que se confronta el intercambio con países o interlocutores francófonos..

 

OBJETIVOS:
– Perfeccionar y practicar las estructuras básicas comunicativas en francés aplicadas al ámbito profesional.
– Adquirir práctica oral y escrita en la descripción de una idea, diseño o proyecto en lengua francesa.
– Compartir y perfeccionar con compañeros y docente las habilidades comunicativas básicas en el ámbito profesional.
– Familiarizarse con la terminología específica utilizada en el contexto de la práctica profesional arquitectónica y urbanística (representación, proyecto, lugar de intervención, elementos materiales,…).
– Construir las herramientas que faciliten tanto la presentación como la búsqueda de trabajo y negocios en francés a través de la revisión de los documentos básicos (CV, información en sitios webs,…)..

 

PROGRAMA:
El curso reforzará fundamentalmente las habilidades orales de los alumnos y se acompañará de una revisión de la gramática básica para la comunicación en entornos francófonos. 

Vocabulario específico: 
A. Arquitectura y urbanismo: 
-Contexto histórico 
-Escenarios: casa, calle, ciudad y paisaje 

B. La práctica arquitectónica: 
-La profesión del arquitecto 
-Entorno profesional 
-Práctica: formación, desarrollo y salidas profesionales 

C. El proyecto: 
-Proceso proyectual: de la idea al dibujo 
-Composición, distribución y programa 
-Componentes y materiales 
-Elementos y procesos constructivos 
-Documentos del proyecto 

Comunicación en el contexto profesional del arquitecto: 
-Elaboración del Curriculum Vitae 
-Entrevistas de trabajo 
-Descripción y exposición de proyectos 
-Reuniones 

 

CONOCIMIENTOS REQUERIDOS Y PRUEBA DE NIVEL:
El curso está dirigido a Arquitectos, u otros profesionales de la construcción, conocimientos previos básicos del uso de la lengua francesa. 
Se formarán los grupos en función del nivel de conocimiento de los alumnos, y para ello se realizará una prueba de nivel previa al inicio de las clases. 

La prueba de nivel se realizara el día 18 de diciembre, a partir de las 10,30 h.

 

DURACIÓN, FECHAS Y HORARIOS: 
45 horas lectivas, cinco horas semanales repartidas en dos sesiones
7, 9, 14, 16, 21, 23, 28, 30 de Enero de 2013
4, 6, 11, 13, 18, 20, 25 y 27 de Febrero de 2013
4 y 6 de Marzo de 2013

La prueba de nivel se realizara el día 18 de diciembre, a partir de las 10,30 h
El horario: 
1º grupo: de 9:00h a 11:30h.
2º grupo: de 12:00h a 14:30h.

PROFESORA:
Ester Giménez Beltrán 
Arquitecta por la ETSAV. 
[Ver curriculum]